English translation for "domaine de sunpu"

sunpu domain

Example Sentences:

	1.	This marked the start of Sunpu Domain. C'est ainsi que débute l’histoire du domaine de Sunpu.
	2.	The Sunpu Domain was briefly re-established in 1609 for Tokugawa Ieyasu's tenth son Tokugawa Yorinobu. Le domaine de Sunpu est brièvement rétabli en 1609 pour Tokugawa Yorinobu, le dixième fils de Tokugawa Ieyasu.
	3.	As a child Nobuyasu was sent to the Imagawa capital of Sunpu, located in Suruga Province (modern-day Shizuoka Prefecture) as a hostage. Enfant, Nobuyasu est envoyé comme otage à Imagawa, capitale du domaine de Sunpu, situé dans la province de Suruga (actuelle préfecture de Shizuoka).
	4.	In 1624, Sunpu Domain was again established, this time for Tokugawa Hidetada's third son Tokugawa Tadanaga, with assigned revenues of 500,000 koku. En 1624, le domaine de Sunpu est rétabli, cette fois pour Tadanaga Tokugawa, troisième fils de Hidetada Tokugawa, avec des revenus établis à 500 000 koku.
	5.	He went to Sunpu to negotiate with Saigō Takamori, and brought about Saigō's meeting with Katsu Kaishū, thereby contributing to the surrender of Edo Castle to imperial forces. Il se rend au domaine de Sunpu avec Katsu Kaishū pour négocier avec Saigō Takamori la reddition du château d'Edo aux forces impériales.
	6.	He was removed from office and forced to commit seppuku in December 1632, after which time the Sunpu Domain returned to the direct administration by the shogunate. Il est démis de sa fonction et contraint à commettre seppuku en décembre 1632, après quoi le domaine de Sunpu passe sous l’administration directe du shogunat.
	7.	Nakamura Kazutada, a retainer of Toyotomi Hideyoshi and castellan of Sumpu Castle built Tanaka Castle as a subsidiary fortification guarding the eastern approaches to Sumpu. Kazutada Nakamure, un vassal de Toyotomi Hideyoshi et résident du château de Sunpu construit le château de Tanaka comme fortification protégeant les marches orientales du domaine de Sunpu.
	8.	In 1868, due to Tokugawa Iesato's entry into the Tōkaidō region as daimyō of the newly created Sunpu Domain, Tadaatsu was transferred to Hanabusa Domain, in Awa Province. En 1868, en raison de l'entrée de Tokugawa Iesato dans la région de Tōkaidō en tant que daimyō du domaine de Sunpu nouvellement créé, Tadaatsu est transféré au domaine de Hanabusa dans la province d'Awa.
	9.	After Ieyasu's death in 1616, Sunpu Castle remained the seat of government for the surrounding Sunpu Domain, which for most of its existence was a tenryō territory governed directly by the shōgun in Edo. Après la mort de Ieyasu en 1616, le château resta aux mains du gouvernement du domaine de Sunpu, qui fut durant la majeure partie de l’époque d’Edo un tenryō (territoire directement rattaché au shogun).
	10.	On January 6, 1610, he was transferred to a 500,000 koku fief in Suruga and Tōtōmi Provinces (thereby founding Sunpu Domain centered on Sunpu Castle), and took the name Yorinobu. Le 6 janvier 1610, il est transféré dans un fief de 500 000 koku dans les provinces de Suruga et Tōtōmi (fondant ainsi le domaine de Sunpu centré autour du château de Sunpu), et prend le nom Yorinobu.

Similar Words：

"domaine de shimodate" English translation, "domaine de shimotsuma" English translation, "domaine de shinjō" English translation, "domaine de shirakawa" English translation, "domaine de shishido" English translation, "domaine de susaka" English translation, "domaine de suwa" English translation, "domaine de sōma" English translation, "domaine de tahara" English translation